11 Şubat 2011 Cuma

Xavi Ona Hayran; Paul Scholes #1


Report by Steve Bartram; Paul Scholes

Bugün Barış Gerçeker'in bloğunda yapmış olduğun Xavi çevirisi herkesin dilinde. Ama Xavi'de bir açıklama yaptı. Son 20 yılın en iyi orta saha oyunucusu olarak Scholes'u gösterdi ve idolü olduğunu da ekledi. Ben de bir Scholes hayranıyım. Daha doğrusu o dönemin Giggs, Neville, Yorke vs vs. hayranıyım. Scholes'un yapmış olduğu bir kaç röportajı naçizane çevirmeye çalışacağım, onu daha yakından tanımak amaçlı.


Attığın en güzel gol ? 

Panathinaikos maçıydı. Tam bir takım golüydü. Golden önce tam 25 pas yapmıştık. Ve bende aşırtma  bir gol atmıştım. Favori golüm odur.

Gördüğün en güzel gol hangisiydi ?


Ryan Giggs atmıştı. Bir Arsenal maçıydı. Arsenal'la FA Cup maçına çıkmıştık. Yarı final maçında Giggs topu aldı gitti ve tam üste attı topu. Heyecan verici bir goldü.


Oynadığın en iyi futbolcu ?


Ryan ve Roy çok iyi. Ama bir tercih yapacak olursam Ryan'ı seçerim. O topla her şeyi yapabilir.


Rakip olduğun en iyi futbolcu ?


Rivaldo, Zidane ve Ronaldinho özel oyunculardı. Ama Rivaldo sanırım. Onla hem Barcelona'dayken hem de dünya kupasında karşı karşıya geldik. Ve dünya kupasında onlar bizi elemişti.


Oynadığın en iyi stadyum ?


Tabi ki Old Trafford. İyi bir kalabalık var ve her zaman arkandalar.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder